[Level of knowledge in undergraduate dental students about the prescription of analgesics, anti-inflammatories, and antibiotics in pediatric dentistry]. / Nivel de conocimiento en estudiantes de pregrado de odontología sobre prescripción de analgésicos, antiinflamatorios y antibióticos en odontopediatría.

Objective: To determine the level of knowledge about the prescription of analgesics, anti-inflammatories and antibiotics in pediatric dentistry of undergraduate dental students. Methodology: This study was descriptive, transversal and observational. The sample included 84 students. The instrument was a questionnaire validated by expert judgment which contained 22 questions divided into 2 parts, 11 questions on NSAIDs and 11 questions on antibiotics, indicating whether the level of knowledge was adequate or inadequate. Results: The level of knowledge in the use of analgesics and anti-inflammatories in undergraduate students of cycle XII was insufficient (90.5%), followed by 82.9% in cycle X and finally 82.1% in cycle VIII also insufficient. In relation to antibiotics in cycle VIII there was 85.7% insufficient knowledge, in cycle X it was 68.6%, and finally in cycle XII 61.9%, also was insufficient. Conclusions: The undergraduate students presented mostly insufficient level of knowledge in the use of analgesics, anti-inflammatories and antibiotics.

Amelogenesis imperfecta. case report.

The main origin of amelogenesis imperfecta (AI) is a genetic alteration inherited by a family member which affects the dental enamel of the teeth of a person with this condition in various ways. The present clinical case from the Teaching Dental Clinic of the Peruvian University Cayetano Heredia is of a 6-year 5-month-old male child who came to the dental office accompanied by his father and 8-year-old sister, diagnosed with the same AI condition. The comprehensive treatment proposed for this patient was determined by radiographic and clinical examinations and consultations with specialists in different areas. The purpose of this publication was to report a case and describe possible clinical approaches.

El principal origen de la amelogénesis imperfecta (AI) es una alteración genética heredada por un familiar que afecta de diversas formas el esmalte dental de los dientes de una persona con esta afección. El presente caso clínico de la Clínica Odontológica Docente de la Universidad Peruana Cayetano Heredia se trata de un niño de sexo masculino de 6 años 5 meses que acude al consultorio odontológico acompañado de su padre y su hermana de 8 años, diagnosticados con la misma condición de AI. El tratamiento integral propuesto para este paciente estuvo determinado por exámenes radiográficos, clínicos y consultas con especialistas en diferentes áreas. El propósito de esta publicación fue reportar un caso y describir posibles enfoques clínicos.

Relación de la condición bucal y el desarrollo psicomotor en niños de 6 y 7 años / Relationship between oral condition and psychomotor development in children aged 6 and 7 years

Introducción: La salud oral es un problema actual en la sociedad, las medidas preventivas como técnicas de cepillado deben de ser acorde a la destreza motriz. Objetivo: Evaluar la relación entre las condiciones bucales y el desarrollo psicomotor en los niños de 6 y 7 años. Métodos: La muestra estuvo conformada por 30 niños en el rango de edad de 6 y 7 años, que acuden al colegio "Manuel Bonilla" (Lima, Perú). Estuvo dividida por 2 grupos, a los cuales se les enseñó dos técnicas de cepillado: técnica de Bass modificada y técnica de Fones. Se obtuvieron valores de condiciones bucales, según los niveles de índice gingival, índice de higiene y el nivel de severidad. Por otro lado, se adquirieron los niveles de psicomotricidad, evaluados mediante el test de Bruininks-Oseretsky. El análisis de los datos estadísticos se ejecutó con el programa SPSS y R. Resultados: Un grupo de 29 niños se incorporaron en la muestra y fueron analizados un total de 631 dientes. Los resultados demostraron una asociación positiva con un solo rango (índice de sangrado gingival) de condiciones bucales y aspectos psicomotores de niños entre 6 y 7 años. Adicionalmente, se encontró una asociación positiva entre la técnica de cepillado Bass Modifica y condiciones bucales óptimas. Conclusiones: Los resultados actuales sugieren una asociación marginal entre las variables estudiadas, que puede ser potencialmente más significativa con una ampliación sobre el número de muestra. A medida que el ser humano va desarrollando nuevas habilidades motoras, debería de tener un mejor dominio sobre las necesidades básicas de salud como la ponderación de una buena higiene bucal. Por lo tanto, es necesario recomendar técnicas de cepillado de acuerdo al nivel de desarrollo psicomotor del niño(AU)

Introduction: Oral health is a current problem in society; preventive measures such as brushing techniques must be according to motor skills. Objective: Evaluate the relationship between oral conditions and psychomotor development in children aged 6 and 7 years. Methods: The sample consisted of 30 children in the age range of 6 and 7 years, who attend "Manuel Bonilla" school (Lima, Peru). It was divided by 2 groups, which were taught two brushing techniques: Bass-modified technique and Fones technique. There were obtained values of oral conditions, according to the levels of gingival index, hygiene index and the level of severity. On the other hand, the levels of psychomotricity were acquired, evaluated by the Bruininks-Oseretsky test. The analysis of the statistical data was executed with the SPSS and R program. Results: A group of 29 children were incorporated into the sample and a total of 631 teeth were analyzed. The results demonstrated a positive association with a single range (gingival bleeding index) of oral conditions and psychomotor aspects of children between 6 and 7 years. Additionally, a positive association was found between the Bass Modifica brushing technique and optimal oral conditions. Conclusions: The current results suggest a marginal association between the variables studied, which may be potentially more significant with an increase in the sample number. As humans develop new motor skills, they should have a better command of basic health needs such as weighing good oral hygiene. Therefore, it is necessary to recommend brushing techniques according to the level of psychomotor development of the child(AU)

Tratamiento ortopédico prequirúrgico con retractor nasal modificación Hinostroza en fisura labiopalatina unilateral completa. Reporte de caso / Pre-surgical orthopedic treatment with Hinostroza nasal retractor modification in complete unilateral palate fissure. Case report

La fisura labiopalatina unilateral completa afecta la región del tercio medio facial y los individuos que nacen con esta condición presentan estructuras alteradas en el lado donde se desarrolló la malformación. El objetivo del presente reporte de caso es presentar una alternativa de ortopedia prequirúrgica para pacientes con fisura labiopalatina unilateral completa en una infante de sexo femenino de 1 mes y 5 días de edad con el diagnóstico de fisura labiopalatina unilateral izquierda completa. Se colocó el retractor nasal modificación Hinostroza, que permite obtener simetría de la estructura nasal afectada con respecto al lado no afectado; por sus buenos resultados, bajo costo y fácil manejo debe ser considerada una alternativa de tratamiento en neonatos nacidos con fisura labiopalatina unilateral completa. (AU)

Complete unilateral palatine fissure affects the region of the middle facial third and individuals born with this condition have altered structures on the side where the malformation developed. The objective of the present case report was to describe a pre-surgical orthopedics alternative in a female infant of 1 month 5 days of age with complete unilateral palatine fissure diagnosed with complete unilateral left palatine fissure. The Hinostroza nasal retractor modification was placed, allowing symmetry to the affected nasal structure with respect to the unaffected side. This procedure provides good results, low cost and easy handling and should be considered as an alternative treatment in neonates born with complete unilateral palatine fissure. (AU)

La "nueva odontologia". Debemos estar preparados para los cambios / "New dentistry". Must be prepared for changes

El propósito de este trabajo es proporcionar a los cirujanos dentistas que atienden a niños y adolescentes, durante y después de la pandemia de COVID-19, sugerencias de atención con alternativas de tratamiento mínimamente invasivas para disminuir el riesgo de infección viral cruzada y ofrecer un entorno clínico más seguro. (AU)

The purpose of this work is to provide denstist surgeons who care for children and adolescents during and after the COVID-19 pandemic, suggestions for care with minimally invasive treatment alternatives to reduce the risk of cross-viral infection and offering a safer clinical environment. (AU)

[Pediatric oral health: basic suggestions during and after the COVID-19 health emergency at home and in the clinical setting]. / Salud bucal pediátrica: sugerencias básicas durante y después de la emergencia sanitaria COVID-19 en el hogar y la clínica.

The COVID-19 pandemic has imposed changes of adaptation among not only the general population but also among professionals trying to prevent the spread of this disease. In dental care, teleodontology and consultations had to be adapted to avoid disease spread. The aim of this study was to describe practical procedures for the care and treatment of pediatric oral health in the prevention and management of dental procedures at home and in the clinical setting during the COVID-19 pandemic.

[The "new dentistry" in the "new normal"]. / La "nueva odontología" en tiempos de la "nueva normalidad".

The aim of this study was to provide health professionals, especially to dental surgeons attending children and adolescents, care guidelines recommending minimally invasive treatment alternatives to minimize the risk of cross viral infection and providing a safer clinical environment during and after the COVID-19 pandemic.

[Pre-surgical orthopedic treatment with Hinostroza nasal retractor modification in complete unilateral palate fissure. Case report]. / Tratamiento ortopédico prequirúrgico con retractor nasal modificación Hinostroza en fisura labiopalatina unilateral completa. Reporte de caso.

Complete unilateral palatine fissure affects the region of the middle facial third and individuals born with this condition have altered structures on the side where the malformation developed. The objective of the present case report was to describe a pre-surgical orthopedics alternative in a female infant of 1 month 5 days of age with complete unilateral palatine fissure diagnosed with complete unilateral left palatine fissure. The Hinostroza nasal retractor modification was placed, allowing symmetry to the affected nasal structure with respect to the unaffected side. This procedure provides good results, low cost and easy handling and should be considered as an alternative treatment in neonates born with complete unilateral palatine fissure.

Odontopediatría en tiempo de lo "nuevo normal"

Las fiestas de fin de año del 2019 seguramente quedarán grabadas en nuestro recuerdo donde pudimos reunirnos para celebrar en familia la Navidad y las fiestas de fin de año, celebrando la llegada de este nuevo 2020, con un tradicional abrazo. Con seguridad nos deseamos los mejores éxitos en nuestra vida, nos proyectamos a nuestro futuro que nos iba a ir mejor en nuestros proyectos, seguramente, también proyectamos nuestra inversión para nuestro crecimiento profesional, muchos proyectos y sueños, hoy todo cambió.

Erupción dentaria: bases moleculares. Un atículo de revisión / Dental eruption: molecular bases. A literature review

La erupción dental es un proceso dinámico que se inicia cuando se forma el germen dentario en su cripta de desarrollo hasta que el diente hace su aparición en boca. El folículo dental tiene un papel importante en la formación coronal y radicular del diente, y es esencial para la erupción dentaria. Para que un diente entre en erupción es necesario que exista resorción del hueso alveolar que cubre la corona del diente, de modo que se forme un camino a través del cual el diente se moverá. Para esto, se producen una serie de procesos moleculares y celulares localizados y programados genéticamente que permiten la osteogénesis y la osteoclastogénesis del hueso alveolar a fin de formar la vía de erupción. El objetivo de esta revisión es dar a conocer los posibles eventos celulares y moleculares que influyen en el proceso de erupción dentaria, ya que el mecanismo exacto aún es desconocido. (AU)

Dental eruption is a dynamic process, which begins when the dentary germ forms in the developmental crypt and finally appears in the mouth. The dental follicle has an important role in the coronal and root formation of the tooth and is essential for tooth eruption, without which the tooth could not erupt. Tooth eruption requires resorption of the alveolar bone that covers the crown of the tooth to form a path to the eruption and biological processes by which the tooth can move through this eruption path. Tooth eruption needs localized and genetically programmed molecular and cellular processes that allow osteogenesis and osteoclastogenesis of the alveolar bone to form the eruption path. The objective of this review was to describe the possible cellular and molecular events that influence the tooth eruption process, since the exact mechanism remains unknown. (AU)

Herramientas actuales para el diagnóstico, manejo y control de la caries dental. Parte II. Una revisión de la literatura / Current tools for diagnosis handling and control of dental caries. Part II. A literature review

El Sistema Internacional de Clasificación y Manejo de la Caries (ICCMS) es un conjunto de protocolos clínicos basados en tener un mejor enfoque en el diagnóstico, tratamiento y prevención de la caries dental. Consiste en modificar los factores de riesgo y tratar los dientes con lesiones de caries activas para preservar la estructura del diente y restaurarlo solo cuando sea necesario. El objetivo de este estudio es presentar las herramientas de diagnóstico actuales para mejorar el proceso de toma de decisiones al seleccionar un plan de tratamiento y permitirnos una atención más individualizada en cada paciente. (AU)

The International System of Classification and Management of Caries (ICCMS) is a comprehensive set of clinical protocols aimed at providing a better approach to the diagnosis, treatment and prevention of dental caries. Modification of risk factors, treatment of teeth with active caries lesions and the preservation of the structure of dental enamel in order to restore tooth structure only when necessary are ideal approaches that odontopediatricians should incorporate into daily practice. The objective of this study was to present the current diagnostic tools to improve the decision-making process when selecting treatment plans and provide more individualized care to each patient. (AU)

Herramientas actuales para el diagnóstico, manejo y control de la caries dental. Parte I / Current tools for diagnosis, handling and control of dental caries. Part I

El diagnóstico de caries dental ya no es más como el diagnóstico tradicional que mencionaba histológicamente el inicio y el final de una cavidad. Se ha demostrado que los criterios de diagnóstico y las herramientas utilizadas en la detección de lesiones de caries afectan la toma de decisiones para su tratamiento. Hoy en día, la caries dental es considerada un proceso; por ello, en el presente artículo, se describen nuevas propuestas que nos ayudarán con el diagnóstico, manejo y control de dicha enfermedad. Los criterios Cambra e Icdas son los que teóricamente tienen sustento bajo evidencia científica de lo que es actualmente la patología y su desarrollo, por lo que se describen los antecedentes históricos de su desarrollo, sus principales características, y se proponen opciones de integración al proceso diagnóstico actual a favor de una mayor conservación de la estructura dentaria. (AU)

The diagnosis of dental caries is no longer like the traditional diagnosis that histologically mentioned at the beginning and end of a cavity. It has been shown that the diagnostic criteria and tools used in the detection of caries lesions affect the decision-making process for caries treatment. Today tooth decay is considered as a process; That is why in this article new proposals are presented that will help us with the diagnosis, management and control of said disease. The criteria Cambra and Icdas, are those that theoretically have sustenance under scientific evidence of what is currently the pathology and its development; Therefore, the historical background of the development of Cambra and Icdas, its main characteristics are described, and integration options are proposed to the current diagnostic process in favor of greater preservation of the dental structure. (AU)

Teorías de caries dental y su evolución a través del tiempo: revisión de literatura / Theories concerning dental caries and its evolution over time: literature review

El concepto de la caries dental ha evolucionado a través del tiempo, y ha pasado por una diversidad de teorías para poder explicar su etiología. El propósito de esta revisión de literatura es relatar las teorías relacionadas al origen de la caries dental y la manera en que los conceptos se han modificado, producto de las diversas investigaciones. Múltiples teorías se desarrollaron, entre ellas la de Willoughtby Miller, uno de los principales investigadores, quien propuso la teoría químico-parasitaria, la cual refiere que la desmineralización del esmalte era el resultado de los ácidos producidos por microorganismos en la cavidad oral. Esta teoría supera a la de la triada ecológica, que identificó como agente cariogénico a la sacarosa, estableció el carácter infec- tocontagioso de la enfermedad y respon- sabilizó al Streptococcus mutans como principal agente causal. De la misma manera, surgen nuevas teorías que serán explicadas en el presente artículo, las cuales nos permiten establecer los conceptos actuales de la caries dental y su desarrollo. (AU)

The concept of dental caries has evolved over time, passing through a variety of theories in order to explain its etiology. The purpose of this literature review is to address theories related to the origin of dental caries and the ways in which concepts have been modified following research. Multiple theories have been developed, one of the most notable of which has been that of Willoughby Miller, a leading researcher, who proposed the "chemical-parasitic theory" for the demineralization of enamel as a result of the acids produced by microorganisms in the oral cavity. This led to the "ecological triad" theory, which identified sucrose as a cariogenic agent, establishing the infectious-contagious character of the isease and identifying S. mutans as the main causative agent. new theories have also emerged, as this article will explain, allowing us to develop our current concepts associated with dental caries disease and its development. (AU)

Nivel de conocimiento e índice de higiene oral luego de aplicar una guía de salud bucal en sistema braille / Level of knowledge and index of oral hygiene following application of a guide to bucal health in the braile system

Objetivo: Evaluar el conocimiento sobre la salud oral y el estado de higiene oral después de aplicar una guía de salud bucal en sistema Braille. Metodología: Se desarrolló un estudio transversal en niños con discapacidad visual. El número de sujetos evaluados fue de 51 niños, de ambos sexos y entre 7 y 17 años de edad. Se obtuvo información sobre el conoci- miento inicial de salud bucal a través de una encuesta validada y se evaluó el estado de higiene oral inicial. Se brindó educación sobre salud oral y se repartió una guía de salud bucal en Braille. La misma encuesta y una nueva evaluación del estado de higiene oral se tomó en una segunda oportunidad. Se utilizó la prueba de chi cuadrado para el análisis de datos. Resultados: Inicialmente, el conocimiento sobre salud bucal en niños con discapacidad visual era bajo, con un mal estado de higiene oral. Después de aplicar la guía en Braille, los niños obtuvieron un alto nivel de conocimiento y un estado regular de higiene oral. Se encontró una asociación significativa entre el nivel de conocimiento final y el índice de higiene oral final. Conclusión: Se obtuvo una mejora en el nivel de conocimiento y el estado de higiene oral después de aplicar una guía de salud bucal en Braille. (AU)

Objective: To evaluate knowledge concerning oral health and oral hygiene status following application of an oral health guide in the Braille system. Methodology: A cross sectional study was conducted involving visually impaired children. A total of 51 subjects, composed of children of both sexes aged between 7 and 17 years, were included in the study. Information on baseline oral health knowledge was obtained through a vali-dated survey and the subjects' initial oral hygiene status was assessed. Education concerning oral health and an oral health guide in Braille were given to the subjects. The same survey and a new oral hygiene status assessment were then conducted. The chi-squared test was employed for data analysis. Results: Initial knowledge concerning oral health among visually impaired children was low, and oral hygiene status was poor. Following appli-cation of the Braille guide, the children exhibited a high level of knowledge and normal oral hygiene status. A signifi-cant association was found between the subjects' level of final knowledge and their final oral hygiene index. Conclu-sion: An improvement in the subjects' level of knowledge and their oral hygiene status was obtained following application of a dental health guide in Braille. (AU)

Coronas de zirconia para la rehabilitación oral en odontología pediátrica: una nueva alternativa estética / Zirconia crowns for oral rehabilitation in pediatric dentistry: a new aesthetic alternative

For decades, stainless steel crowns have been considered the easiest and most durable restoration. However, due to the poor aesthetics they offer, these crowns are no longer acceptable to patients and/ or their parents. Currently, use of crowns as a rehabilitative treatment is common and the pediatric dentist requires practical knowledge, which is why innovative aesthetic alternatives such as zirconia crowns have emerged. For this reason, the objective of this article is to offer a clinical guide to the management of zirconia crowns in the anterior and posterior regions of deciduous dentition. (AU)

Nuevos desafíos de nuestra revista

Nuestra revista Odontología Pediátrica en marzo del 2017 recibió el Oficio N°021-2017-CONCYTEC- DEGC de la Dirección de Evaluación y Gestión del Conocimiento, donde nos brindan información de los pasos que debemos seguir para continuar con nuestra gestión de indización en bases de datos importantes.

Alternativa estética y funcional del sector anterior en dentición decidua / Esthetic and functional alternative of the anterior sector in deciduous dentition

El tratamiento odontológico del niño con dentición decidua tiene como fin la preservación e integridad de la cavidad oral. Son muchas las causas que desencadenan la ausencia dentaria. La pérdida prematura de manera individual o múltiple puede generar trastornos como: limitación en funciones básicas, disminución de la longitud de los arcos dentarios, aparición de hábitos incorrectos y llegar al punto de disminuir la autoestima del niño. La prótesis fija con bandas ortodóncicas es una opción para obtener un recurso funcional y estético en niños que son poco colaboradores para usa aparatos removibles. El presente caso tuvo como objetivo preservar el tejido de sostén y mucosa oral; para que de esa manera las funciones de masticación, deglución y fonación no se vean alteradas; proveer una estética armónica dentofacial lo cual evitará la extrusión de los dientes antagonistas al espacio edéntulo y recuperar la autoestima perdida. (AU)

The dental treatment of the child with deciduous dentition is aimed at the preservation and integrity of the oral cavity. There are many causes that tooth absence. The premature loss of individual or multiple ways can generate disorders such as limitation in basic functions, decrease in the length of the dental arches, appearance of incorrect habits and reach the point of diminishing the child's self-esteem. The fixed prosthesis with orthodontic bands is an option to obtain a functional and aesthetic appeal in children who are not very cooperative to use removable appliances.The objective of this case was: to preserve the supporting tissue and oral mucosa; so that in this way the functions of chewing, swallowing and phonation are not altered; provide a dentofacial harmonic aesthetic which will prevent the extrusion of opposing teeth into the edentulous space and recover lost self-esteem. (AU)

Caries dental y microbiota. Revisión / Dental caries and microbiot. Review

Cuando ocurre un desequilibrio en el balance de minerales en contacto con la superficie del esmalte dental y el balance es negativo hacia una pérdida de minerales se produce una degradación de la superficie y subsuperficie, este desequilibrio afecta al diente en su forma, función, sensibilidad y estética, esta alteración va a cambiar el status del microbioma. Investigaciones recientes sobre ADN y ARN relacionados a la lesión de caries han demostrado un ecosistema extraordinariamente diverso donde el conteo del Streptococo Mutans es sólo una muy pequeña fracción de la comunidad bacteriana hallada. Por lo tanto la dirección de prevención y/ó terapias específicas de caries dental no sólo deben estar enfocadas en el Streptococo Mutans porque se sabe que no están presentes en la primera colonización o inicio de la caries dental y se deben buscar estrategias dirigidas a la modulación de las interacciones entre microorganismos para poder tener una adecuada estrategia de prevención tomando como pilar principal a los microorganismos que inician la enfermedad. (AU)

When an imbalance occurs in the balance of minerals in contact with the surface of the dental enamel and the balance is negative towards a loss of minerals, a degradation of the surface and subsurface occurs, this imbalance affects the tooth in its shape, function, sensitivity and aesthetics, this alteration will change the status of the microbiome. Recent research on DNA and RNA related to caries lesion has demonstrated an extraordinarily diverse ecosystem where the Streptococcus Mutans count is only a very small fraction of the bacterial community found. Therefore, the prevention direction and / or specific therapies of dental caries should not only be focused on the Streptococcus Mutansbecause it is known that they are not present in the first colonization or onset of dental caries and strategies aimed at modulation should be sought of the interactions between microorganisms to be able to have an adequate prevention strategy taking as main pillar the microorganisms that initiate the disease. (AU)

Presentación / Presentation

Universidad Científica del Sur. (AU)